心舞空間 (Heart.Dance.Space)

I was reading a blog post written by a father who talked about investing his child's hobby-dancing. The father has many insightful views including how hobby is not just a hobby. http://twoflowers.pixnet.net/blog/post/399145654-notonlyhobits Our children learn about discipline, skills, self-esteem, teamwork from doing the "hobby." But how about adults' hobby? As an dance instructor for adults, I found that my adult students had more challenges to persuade their friends/families or themselves to continue investing in pursuing their hobby. Many people question my adult students: why do you spend so much time and money in all the dance classes since you are not (going to be) a professional dancer??? From what I have observed from my my students and friends, I learned that they chose to dance because dance is part of themselves! The hobby is an actually a life style; an attitude they chose to live. The idea is similar to those who choose a certain diet or doing fitness. ...

這禮拜,小J興致勃勃地作了一個城市模型,剛開始他還會要求我幫忙他剪個樹幹的形狀或是幫馬路貼貼分隔線,到了第二天,他就自己埋首其中,做得不亦樂乎,用掉了整捲的膠帶和不知多少張的圖畫紙;前天晚上我做完真實動作的團體回來,發現他已經完成了一個大型都市,裡頭有公園'賽車場,動物園,有條大河而且大河上有座橋,最令我驚訝的不純粹是他做了一個大模型,最令我驚訝的是不擅英文的他,竟然用了他有限的英文單字在學校跟老師同學分享了他的作品,今天一早帶著這大模型上學去了..................而且引起了一陣驚呼,我看到老師及其他小孩眼中的興奮,更聽到"wow, you are going to inspire other kids to do a project like yours!"(哇  你會讓其他小朋友也想要跟你一樣做個大模型)! Inspiration from a little child!我的小孩教我看到小小個頭的他,也可以激發這世界,更可以感召週遭的人去啟動內心的熱情,小J做這模型時,只是好玩,有趣,有熱情,但那一張張簡下又貼上的圖畫紙模型,讓每個看到的大人小孩都感受到了他的能量!一股醒悟打在我腦袋上,我常常想著我就是喜歡跳西班牙舞,喜歡真實動作,但做這些,我可以貢獻什麼?從我的孩子身上,提醒我,那股背後推著我做這些事的動力,那股不需要問為什麼的熱情,會轉化成改變世界的能量,就算現在我看不到,但是要相信! 因為,別以為改變世界是個遙不可及的空談,在一個小小孩的身上,我看到了影響世界的能力

記得剛大學畢業時參加了一個心靈成長營 ,我問的第一個問題就是,到底什麼時候叫放下,什麼時候才叫放棄,只記得我不甚滿意得到的答案(所以我連當初的答案是啥當想不起來了),過了這麼多年,這個問題我沒有停止過問我自己,昨天跟Susan聊起來,我最喜歡他的回答了,她說' That's a question worth more than million dollars~~",所以有答案的快跟我說啊,價值連城呢! 從開始寫Blog一來,偶爾都會遇到來詢問舞蹈治療的資訊的同好,老實說,每次接到這種問題,心裡都是先爽一下,畢竟這代表我寫的東西還是有人在看嘛,但回答問題時,我盡量小心,我不想灌輸舞蹈治療是天下最棒的職業這種事,雖然遇到同好很高興,但我不想為別人的人生負責啦~~~要我分享自己的經驗沒問題,(用講的比較快,打字真的比較花時間啊,也許下次回台灣來辦個分享會之類的,有興趣的發個聲吧!),但真的要轉換人生跑道,很多事情要想ㄌㄟ! 離題了~~~總之不管是當舞蹈治療師過程,或實踐當舞者的夢想,還是努力學著當媽媽的路上, 每每遇到挫折(像被client的家屬削一頓,看著別人有上舞台的機會,或是教訓小孩教訓到自己想哭),本人總會有想一走了之的念頭,總會問自己若離開了,是放棄還是放下?而我到目前為止學到的,就是在作決定的當下,大概都看不清是放棄還是放下,這價值百萬美金的答案也許會在十年後才浮現!幸好現在回頭看十年前的許多決定,我都沒後悔,所以我想就算我離開了當年的工作或是某個人,都不是對自己會對別人的放棄,而是個放手吧! By the way,我現在還是努力的在當舞蹈治療師,還在追舞者的夢,也還不打算棄養我的小孩喔!

有了寶寶後，時間的運用變的要更謹慎，我不再像以往有工作之餘的大量時間投入在舞團，所以我改回到舞蹈教室上課，當然也就沒有大量的表演機會，也許一年只有一次重頭戲吧!  現在在教室跳舞的時間遠少於以前在舞團時，最大的壞處是我的體力明顯不如從前，好處倒是有好幾個，像一首舞我可以"慢慢"鑽研，從技巧到情緒表達，

我好愛好愛觀察我的小小孩! 看著他的一舉一動，會牽動全身上下的所有神經；看他努力把自己塞進鞋盒時，我捧腹大笑，看他走路跌跌撞撞時，我心驚膽顫；還有很多時候觀察我的小小孩，就像是重新復習一遍動作分析課程，從最基本的呼吸進展到cross-lateral的動作發展；看他學習各種新技能，會回想起那些所上過的心理發展；但更多更多時候，我就是愛看著他探索這世界，一個杯子，一片落葉都令他好奇，他正處在不會自己為自己設限的階段，當父母的有責任幫他把關，但很多時候我其實羨慕他那啥都不怕的心!

這是我很愛的一部電影，茱兒巴莉摩在裡頭扮演一個因生日當天車禍受傷後無法儲存新記憶的人，所以每天醒來都以為還是他生日那天，電影藉著這個點，讓她不停的經驗許多的"第一次約會"，雖然亞當山德勒的搞笑不是我的最愛，但是我好喜歡這電影裡每天都是個重新開始的fresh感覺。 電影看的很舒服，但是當我遇到了現實中的失憶女友，其實是件非常辛苦的事! 我的一個client在腦部受傷後，不但失去了儲存新記憶的能力，還失去了過去近十年的記憶，所以他不記得自己的小孩，不記得自己已經不再是個高中生，就算每天到同一個復健機構報到了三個月了，還是有時候會堅持自己從沒有來過，所以很生氣我們要他想一想每天坐的位置在哪，很生氣為什麼日曆上寫的是2012年! Client感到生氣難過，身為治療師的我們也會被影響，但是我們也發現雖然他說他不記得他的座位，或不記得我們的名字，給他一些提示後，他有很大的機會會"猜"對，我覺得每天的復健課程一定在他腦子裏產生了新的記憶，也許只是提取記憶的新方式在腦部還沒完全建立，我們要繼續努力啊!!! 希望我自己在對client的記憶能力感到傷心無力時，我可以想起那電影裡那個正面的"第一次約會"的感覺阿!

Back to dancing~~~ I guess I am very lucky! Though it is hard not having families around to help us with our little baby, I still get the full support from my husband to squeeze time to go to dance classes weekly. Yes…it’s not as much time as I used to dance. Yes…my body still feels very different. Yes….my brain sometimes can’t work well because of the sleep deprivation. However, it feels good dancing. Dancing, dancing, dancing…. How lucky I am! Wish all of you who love dancing can always dance whenever and wherever you are!

產後的身體，像是個陌生人一樣~ 就算我懷孕時已經是努力的運動，產後雖然肚子消了，但那鬆弛的肚皮，尚未歸位的骨盆，新產生的膀胱問題，一點也不是我熟悉的孕前身體，令人感到沮喪~ 這幾天，我那不滿三個月大的小勁，試著翻身，當然"卡在一半"，卡住的他試了幾回後，前進退後都不行，開始哇哇大叫，我對著他說"小朋友，要有耐心啊，你現在還不會翻身，過一陣子就會啦，要有耐心嘛!"，霎時間，我好像是在對自己說話，我要我的小孩對自己的身體有耐心，有信心，我卻對自己的身體超級沒耐心加上沒信心! 真的是做比說難多了，有著對於未來的恐懼，對身體能力的質疑，不知道身體是否會回復到懷孕前的顛峰狀態，身體上每個細小部位的感官，都可以牽動我的情緒。記得一次跟Susan聊天，她說我們這種舞蹈治療師加舞者的身分，讓我們對於身體的每個感覺都超敏感的，不知這算是個上天的恩賜還是詛咒??? 最近開始了物理治療的復健來幫助我骨盆腔肌肉的能力，老實說只有躺在治療室的躺椅時，我可以很有耐心地一再重複千篇一律的復健動作，回到家後，常常復健動作做到一半，腦袋思緒忽然飄走了，或是偷懶數數，老是搞不清楚我到底做了幾次的運動了，跟跳舞真的很不同~~~(說到這，真的很慚愧...我上班時老是盯著Client做復健運動，接果自己在家老是偷懶，該檢討改進ㄚ~~~) 但是我開始感激我有這個在做物理治療並且參加一些運動課程來幫助身體的骨盆及膀胱問題，許多的概念與動作，我在拉邦課程都學過，這次是用更醫學的角度去看去做，對於一直想要把科學與舞蹈動作結合的我，其實這是再好不過的經驗；只是這個用身體付出代價的經驗，心裡有時還是很怨~~ 我努力把危機看作是轉機，我也希望我可以把我從前及現在所經歷和學習的統統匯整起來，並且結合舞蹈治療與諮商，希望以後我可以提供空間及課程來幫助女性朋友來面對這些跟隨生產或更年期而來的身體不適。 真的期望有一天我可以擁有一個studio(最好是個木造平房，前頭還有個院子，有棵大樹，晚上時我們可以歌唱歡舞Flamenco.....)，可以提供舞蹈治療及舞蹈課程，讓每個進來的人都能夠在身體與心靈得到healing!這是我的夢想啊~~~

像許多新手爸媽一樣，小勁出生後，我們看了許多別人推薦的書來學習怎樣當父母，書上說小孩到幾個禮拜就可以訓練啊，有些說應該要這樣那樣才能夠培養這個那個的，老實說，有些書只會讀的令人沮喪，甚至懷疑自己的小孩是不是有問題?? 琢磨了好些個禮拜，跟Susan還有一位資深的護士聊過後(她每個小孩剛好出生在不同理論問世時，所以他每個理論都用過了)，我覺得最受用的一句話就是"這是你的小孩，用你的直覺去撫養他!"是啊~他不是愛管閒事的鄰居的小孩;他是阿公阿嬤的孫子，不是兒子;他也跟書上的小孩不一樣，當爸媽的人才是有資格判斷該用哪種方式來養育自己的小孩的，對於喜歡給忠告的週遭人士，可以跟他們說"我知道你們很愛我也很愛這小孩，可是你的建議只是給我壓力，請你給我一點空間跟時間去培養與我的小孩的相處模式"，若講不來這句話，你就用耳塞把自己的耳朵塞住吧!(PS.我以前就是那種愛給忠告的人士，現在覺得真是對不起我的朋友啊!我那自己為是的態度，現在想起來真是愧疚，Angela請原諒我的愚蠢無知啊!) 在找到適合自己與小孩的方式後，我才能夠好好的境下心享受當媽媽的甜蜜，才能欣賞他那衝冠的可愛頭髮，那不停要奶喝的櫻桃小嘴，及要嚎啕大哭前那惹人憐愛的癟嘴表情，安下心後才能夠覺得累也值得! 跟大家分享我學到的知識: 要早早訓練小孩的是Dr. Spock那一派，是較早期的理論(我想百歲醫生那本書就是照著個理論) 親密育兒的是屬於Attachment parenting，Dr. Sears那一派，是較新的理論 我覺得沒有好與不好的理論，只有適不適合的理論，若是我們都活在遠古時代， 我猜自然而然用Attachment parenting，因為沒有現代上班的壓力，更沒有時鐘來告訴我們四個小時到了要餵奶，但是活在繁忙緊湊的現代生活，當爸媽似乎是更辛苦了，然而也不是每個家庭都願意照著理論來養小孩的，所以照你的直覺，照妳與小孩的所需，沒有對不對。 我唯一推薦的ㄧ本書是: Anne Lamott的 Operation Instructions: A Journal of My Son's First Year. 這個媽媽把所有我們在心裡偷偷滴咕的話都寫出來了，不只懹人覺得身有同感，而且她的文字會令人捧腹大笑，絕對是新手媽媽的良伴!(可惜沒有中文版，不過她的文字不難，可以當練...

有人跟我說"孩子是上天賜的最好禮物"，小勁出生後三天，我還在揣摩這句話，真的，有時覺得這怎麼是我要的生活!!!產後48小時，醫院就趕著要我們出院了，回到家，哺乳，尿布加上安撫哭鬧的小孩，兩個離鄉背景又無知的新手父母，加一個初到人間的小孩，產後三天憂鬱症不打聲招呼地直接鑽入我的身體，我懷疑自己哪來照顧小孩的能力，害怕自己不夠愛他，我的身體一點也不受控制，除了撕裂傷，我有超嚴重的產後尿失禁，完全hold不住一滴尿，好恐怖啊!我這輩子還能在跳舞嗎?我連從床上站起來，所有的尿就"一洩千里"，睡眠不足加上對自己的種種懷疑，我控制不住自己地哭!我怨，怨為什麼搞到這種情況，怨生個小孩壞了一堆身體的功能，我羞，羞自己的身體怎麼這麼不禁用!原來，憂鬱症是這種感覺，是這麼容易發生! Susan，我的舞蹈治療師在我產後兩個禮拜打了個電話給我，從一年多以前，我就一直有在看治療師，一方面是工作所需，一方面是我找到了一個超級合適我的治療師，每次去看Susan，就是一個self-care。感謝老天爺，Susan主動打了通電話給我，雖然猶豫了一下要怎麼帶著兩個禮拜大的小孩去做諮商，我還是去了!還好有去，第一次深深體會到諮商師的偉大阿!!!(舞蹈治療真的有效啊!朋友們!)雖然我還是會懷疑自己，偶爾我還是對著哭鬧的小勁掉淚，但是Susan幫我安撫了我害怕的心，幫助我了解我所經歷的是許多新手媽媽都曾經歷的徬徨!讓我知道"我不是怪物" 經歷產後憂鬱，最好但也最恐怖的是發現自己的黑暗面，那無法控制的脾氣，那想要毀滅自己的念頭，輕易地浮上心頭，我無法否認我看到自己更多的一面，好處想，將來我面對病人時我絕對會有更大的包容與體貼，壞處想去，原來我對產後憂鬱症的免疫力超低!!!恐怖恐怖!

幾個月沒有更新文章，因為我的生命裡多了一個甜蜜的負擔，小勁來到這世界七個禮拜了，從懷孕到今，一路的酸甜苦辣真的是不停的讓我感到驚訝。 我一直猶豫要在網路上分享多少的私人生活，我喜歡搞神秘，不喜歡人家知道我的缺點，但是如今，我覺得把這一路的歷程記錄下來，對我是個"healing process",雖然不曉得在有小孩的生活裡有多少時間可以坐在電腦前打字，但希望我可以開始紀錄!所以這個blog會開始有更多私人的見解，要有找更客觀的舞蹈治療資料者，麻煩你們到美國舞蹈治療協會網站搜尋囉! 生產前~ 做個舞蹈治療師就應該是要崇尚自然，遠離藥物嗎?我的同學兼好友阿曼跟我的預產期只差了一個禮拜，她有經濟能力請了一位專家來教導她利用催眠方式幫助產婦來度過生產的痛，而我除了上birthing class外，只期待用藥物的方式來幫我無痛分娩，因為我知道我有超低的忍痛度!然而就算心裡知道我百分之九十是要靠無痛分娩了，我還是覺得不好意思讓其他舞蹈治療師知道我要直接跟藥物妥協，心裡罵自己千百次，這種事情不用比較，可是為什我還是這麼介意呢?覺得自己好像是個不夠格的治療師呢?

在舞蹈治療訓練的過程中，我很享受那發覺真正的自己的過程，但是接下來"接受"真正的自己甚或"挑戰"自己，真的是個大工程! 我是個難以離開"時間"生活的人，許多工作項目上，這幫助我有效率完成手邊事物，但我也容易被"時間"給牽絆。太在乎時間的結果是我有時犧牲了品質，有時被自己內在的計時器搞的壓力很大，彷彿沒有在特定時間完成每件事就不對勁!小米常說我是"control freak"，但我不覺得我純粹是個控制狂，很多時候是因為內在的計時器不停地滴答滴答響啊，讓我想要對外在的事物有更多的控制感! 但不論是我的內在計時器作祟，還是我對未知的將來有著想要有控制權的奢望，這對我的生活，我的舞蹈治療師工作，常常是弊多於利，我也知道阿~~~ 我已經走到接受自己的階段，但挑戰自己的路還在進行，加油吧!

奇蹟: My Stroke of Insight 我不知道為何中文的書名變成"奇蹟"，我自己手上也僅有英文版，但是因為對於這本書的喜愛，我還是想要推薦給大家。作者Jill Bolte Taylor本身是腦神經解剖學家，在1996年自身經歷了腦溢血這個大關卡，經過八年的復健，她從最初的重新學習說話、走路等等，到八年後運用本身的腦神經科學知識及所經歷的腦溢血及複健歷程，寫成一本書來提醒大家對中風初始病症的注意事項且分享她的這段人生經歷。對我而言，Jill應用本身的腦神經知識，把教科書裡的複雜腦部功能變成平易近人的繪圖與文字敘述，讓我在幫助病人理解他們所經歷的功能損失，是個很好的教材，最重要的是，Jill從走過鬼門關到出書道出她的復健歷程，不僅是個振奮人心的精神指標，野讓我們看到腦部的可朔性! 我並不太喜歡中文書名，因為Jill能夠完全康復被非是個純粹的奇蹟，之間所經歷的復健過程，並不是一朝一夕可及，這也是我平常不斷鼓勵或催促復健病友的論點，復健是個長遠之路，很苦，但是持續的努力會帶來寶貴的回饋!我覺得這本書很適合給所有一般大眾閱讀，尤其Jill以病友角度所闡述，她所期待被對待的方式，像是別把病友當做笨蛋對待，他們只是受了傷，需要你多點耐心與細心去對待；或是因為受傷的部位，也許他們無法完全理解你講的話語，但是她可以完全感受到你的態度與心情...這些都值得我們所有人去學習! If You Do Nothing, You'll Die!!! 我超喜歡這本書~~~ 作者的丈夫因為腦癌必須進行手術，這本書詳細記載了她丈夫從手術後以來的他們一家人的生活點滴，因為作者用了非常幽默的口吻寫出了照護腦部創傷病人的歷程，那種種艱辛過程在作者的妙筆生花之下，讓人笑中帶淚!我對這本書還有份特別的情感，因為作者的丈夫曾經在我現任工作的program進行復健，雖然他早在我進入前離開了我們的program，但是這份情緣令我感到溫馨!!! 唯一可惜的是這本書尚未有中文版~~~所以現在有興趣的人只能拿英文版來閱讀，不曉得台灣有沒有哪個出版社有興趣的???還是我該考慮來翻譯呢? : P 兩本書相較之下，這本書令人覺得較易親近，(我們曾經分別朗讀兩本書來跟我們的病友分享，此本書作者的敘述方式，很能令人引起共鳴!) 如果你知道有任何人經歷過任何腦傷，包括車禍、中風、腦瘤...等等，...

今天看到家族裡小朋友的照片， 才驚覺他們長大的速度遠遠超過我的想像， 每個都變的好多，我都認不得了! 一股很深很深的失落湧上心頭， 不誇張，那難過與失落真的是一下子填滿了所有情緒空間， 看著照片尋著我記憶裡那微微上揚的雙眼，或那個調皮的表情， 恍然驚覺我已經離家好久好遠! 我知道這是過程，也是必需付出的代價， 雖然我沒有許芳宜那麼厲害及偉大， 但現在的心情就像她書中所說的，永遠掙扎在地球兩端， 對她而言是事業及愛情在地球兩端的掙扎， 對我則是對根與追求夢想的掙扎， 我的家人及朋友，我的成長文化，密密地組成一張堅固的網，網住我對過往的眷戀， 而我的夢想裡複複雜雜地包含了對舞蹈，對舞蹈治療，對愛情的承諾。 小米笑我說，我是"長期不滿足"症， 我總無法釋懷我沒有的東西， 看到家族聚會的照片時，難過無法有一扇小叮噹的任意門讓我回家， 看到帳單時，會懷疑自己為什麼不乖乖地待在實驗室工作就好， 被工作操到累時，會好想成為一個純舞者， 在舞團練舞時，會希望不要一直跳重複的舞碼， 我承認，小米說的一點都沒錯， (這是我最近最大的進步，終於不再否認自己有"長期不滿足"症~~給自己拍拍手!) 我也一直努力學會看自己所擁有的幸福，包括我得來不易的舞蹈治療學位，夢想般地站上芝加哥舞台表演，以及許多許多因為出國才遇到的驚奇體驗。 有許多人覺得我從生物研究跳進舞蹈治療師/舞者的生活很浪漫 其實更多的是衝衝撞撞的考驗， 我還在努力學著"活在當下"， 努力將自己沉浸在正面的能量中， 而且我總是告訴自己，將來總是要回台灣的， 只是每當談起生命中永遠無法割捨的家族與朋友時， 我只能毫無招架地被那重重的失落感裹復其中!

找個時間疼疼自己，愛顧自己， 這不是奢侈品，是生活所需。 這不是我第一次提”self care”這個概念了， 在舞蹈治療所唸書時，有將近一整個學期在學習”愛顧自己”這個功課， 我理所當然的認為所有做治療師的人都懂得這個道理， 前一陣子與在台灣當精神科醫師的小姑聊天， 才驚覺已經是可以獨當一面的醫師，卻從來沒有學習過愛顧自己的功課， 才知道，在台灣為許多為病人盡心盡力的醫療人員們， 從來都不被鼓勵要先照顧好自己， 取而代之的是不斷地被要求超時超心力地付出，久而久之大家都快被榨乾了! 我工作的腦傷復建單位，這幾年面臨經費大量被刪減的危機， 原本是至少五個全職員工的復健單位，這幾年變成了兩個全職，兩個兼職加上實習生硬撐， 也因為經費刪減，我們不得不多增加服務的病人數目， 不用說也知道，工作的人負擔變重了，服務品質也往下降了， 當然我們的精神與體力上的壓力也越來越接近崩潰邊緣。 像我，好幾個月以來，總是作惡夢， 每到星期天，就開始焦慮隔天要上班， 因為人力不足，上班時總是杵在隨時待命進行危機處理的狀態， 工作進度落後，我無法靜下心來跟每個病人好好聊聊， 我的脾氣變差，常常怨嘆為什麼現在的病人這麼”難搞”， 當個治療師需要的”同理心”，我快找不到。。

最近很懶惰~~~ 想要放這個連結http://pinkglovedance.com/跟大家分享，已經想了好久囉，今天終於"動手"啦! 我還是懶的把影片放進來，所以自己點去看， 一定要去看喔，希望你看了心情會變好喔! 這是有抗乳癌成功的病友與各地醫療人員一起完成的~~~ 願大家一起舞出快樂人生!

今天走在上班處的走廊上，忽然撲鼻而來一股炒素齋的味道， 從未在美國聞到這股味道，也許是我腦袋幻想出的，也許是機緣而得， 我想起了慧慈寺， 在我小時後居住的小鎮上，慧慈寺有個附設的幼稚園，也舉辦了一些課外活動， 我的第一堂舞蹈課就在那裡開始! 這味道就像是小時候在寺裡的樓梯間，轉身聞到師父準備的素齋， 我感到一股平安幸福， 想起師父們的慈眉善目， 念起寺中那股安和寧靜的氣息， 憶起寺外有著花農栽種的一大片滿天星花海及小鎮裡熱鬧卻安樸的氣息。 我知道，我不只是想家， 想念的還有那段無憂無慮，平安快樂的時光， 及那段光陰裡我無貪、無慾、無求的心~

這是今年在Columbia College Chicago的 舞蹈治療與諮商研究所舉辦的舞展 所表演的，這個表演裡結合了一小段影像，介紹New Focus 這個腦部復健的機構及其中兩位已經畢業的clients。

Columbia College Chicago 的舞蹈治療所新增加了Alternate Route，我不曉得這是多久開始實施的，但這是個 大新聞 耶!!!! 基本上所謂的Alternate Route for DMT就是提供另一條路徑讓更多對舞蹈治療有興趣的人可以取得美國舞蹈治療協會的認證資格!尤其對於已經擁有心理學或諮商相關碩士學位以上的朋友，若是有心想要專研舞蹈治療，可以不用從頭再唸一個碩士學位，這個Alternate Route，可以避免再多花時間與金錢修相同的課，聽起來真的滿好的，若是你有興趣的話，可以上芝加哥哥倫比亞學院DMT研究所的網站查詢更多的訊息，裡頭的資料包括需要修的學分及實習時數，下一輪的學生應該是2011年的暑期開始上課，申請期限到明年一月截止，有興趣的還有半年時間準備，可以好好把握! 之前有一些已經在唸心理研究所相關的朋友詢問轉系的事情，也可以考慮這個選擇。 祝福大家再追尋舞蹈治療的路上，越來越順利~~~ Check這個網址 http://www.colum.edu/Academics/DMTC/Alternate_Route_Certificate.php

我所畢業於的舞蹈治療所( DMT & C of Columbia College Chicago)大概是全美的舞蹈治療所裡，最愛舉行舞蹈表演的一個吧 (呵呵!我很愛!) 。每年的暑假有提供學生跟老師表演的Student/Faculty concert，冬天有提供畢業校友表演的Alumni Concert，所以不管畢業了沒，都有表演的舞台，耶~~~