我的實習日記~ They never stopped surprising me!
從07年九月我開始了第二個實習(NF)，
我實習的地方幫助的Client幾乎都是腦部受創的生存者，
他們有些經歷車禍，有些克服癌症，有些走過中風等等的傷痛。
在NF，他們參與舞蹈治療，接受許多課程訓練與考驗，
他們走向戶外，體會芝加哥中許多藝文或有趣的活動，
這是他們的復健之路!
說實話，真的是一條辛苦的路途!
他們帶著身體的傷，努力要多跨一步路，努力要多講順一句話，
他們帶著心靈的傷，爭扎要找到世界中容身的一方，
They never stopped surprising me!
They are amazing, amazing, and amazing!
其中一個Client今天說: 如果你想成為世界的一部份，你就得照著規則走!
我並不喜歡我現在的樣子，但為了繼續進步，我得照著規則進行!
對於經歷生活巨大改變的他，我知道他已經ready to move on!
I sometimes realize that they are braver than most of us, who were called" normal people."
I honored the courage you have. I honored the humor you use to ease your pain.
I honored all of you who hang on there, no matter how painful it is.
Thank you, guys.
You show me what real courage is!
我實習的地方幫助的Client幾乎都是腦部受創的生存者，
他們有些經歷車禍，有些克服癌症，有些走過中風等等的傷痛。
在NF，他們參與舞蹈治療，接受許多課程訓練與考驗，
他們走向戶外，體會芝加哥中許多藝文或有趣的活動，
這是他們的復健之路!
說實話，真的是一條辛苦的路途!
他們帶著身體的傷，努力要多跨一步路，努力要多講順一句話，
他們帶著心靈的傷，爭扎要找到世界中容身的一方，
They never stopped surprising me!
They are amazing, amazing, and amazing!
其中一個Client今天說: 如果你想成為世界的一部份，你就得照著規則走!
我並不喜歡我現在的樣子，但為了繼續進步，我得照著規則進行!
對於經歷生活巨大改變的他，我知道他已經ready to move on!
I sometimes realize that they are braver than most of us, who were called" normal people."
I honored the courage you have. I honored the humor you use to ease your pain.
I honored all of you who hang on there, no matter how painful it is.
Thank you, guys.
You show me what real courage is!
Comments